2021年4月14日下午,由教務(wù)處主辦、外國(guó)語學(xué)院承辦的學(xué)術(shù)報(bào)告在綜合樓學(xué)術(shù)報(bào)告廳舉行。本次報(bào)告由渤海大學(xué)外國(guó)語學(xué)院張?jiān)戚x教授主講,外國(guó)語學(xué)院院長(zhǎng)李素榮教授,副院長(zhǎng)戴璐副教授、關(guān)曉芳老師,輔導(dǎo)員劉璐老師出席,外國(guó)語學(xué)院2019級(jí)、2020級(jí)英語專業(yè)學(xué)生參加。
本次報(bào)告的題目為《東西方文化中禮貌原則的對(duì)比研究》,在跨文化交際中,禮貌對(duì)交際的成功進(jìn)行起著舉足輕重的作用。如果不注重禮貌現(xiàn)象,很容易導(dǎo)致交際失敗。張?jiān)戚x老師為外國(guó)語學(xué)院的同學(xué)們?cè)敿?xì)介紹了在跨文化交際中的禮貌原則,英語文化中,Brown提出面子理論,Leech提出禮貌原則,從不同的角度闡述了英語中的禮貌現(xiàn)象。在漢語文化中,顧曰國(guó)提出漢語文化中的禮貌準(zhǔn)則。對(duì)比上述三個(gè)理論,張老師娓娓道來,深入淺出,將抽象的語言學(xué)理論講解地清晰、透徹,并鼓勵(lì)同學(xué)們積極主動(dòng)學(xué)習(xí)跨文化交際的相關(guān)知識(shí)。
報(bào)告人簡(jiǎn)介:張?jiān)戚x 渤海大學(xué) 教授,女,碩士研究生學(xué)歷,中國(guó)共產(chǎn)黨員。1993年畢業(yè)于原錦州師范學(xué)院英語系,1997年碩士研究生畢業(yè)于大連外國(guó)語學(xué)院英語系,獲英語語言文學(xué)碩士學(xué)位。2005年,在英國(guó)牛津大學(xué)參加遼寧省教育廳首屆英語專業(yè)教師培訓(xùn)。研究方向:應(yīng)用語言學(xué)、語用學(xué)、語言教學(xué)和文化學(xué)。近年來,在各級(jí)學(xué)術(shù)期刊發(fā)表論文20余篇,主持省級(jí)以上重要科研立項(xiàng)四項(xiàng),專著兩部。其中主要有:論文《網(wǎng)絡(luò)語言的詞匯語法特征》發(fā)表于權(quán)威核心期刊《中國(guó)語文》。